Деяния апостолов. Главы 9-28: Историко-филологический комментарий
С. 2ББК 86.37 Л36 Левинская И. А Деяния апостолов. Главы 9-28: Историко-филологический комментарий. – СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2008. – 664 с.,+16 с. цв. ил. ISBN 978-5-8465-0800-2 (Ф-т филологии и искусств СПбГУ) ISBN 978-5-98187-306-5 (Нестор-История) Историко-филологические комментарии к Деяниям Апостолов знакомят читателя с достижениями современной науки в области исследований первого христианского исторического сочинения. За последние семьдесят лет произошел существенный скачок в изучении Нового Завета. Тому было много причин: интенсивное развитие текстологии привело к появлению современного критического текста НЗ, обретение рукописей Мертво го моря создало новое направление в изучении начального периода христианства, археологические находки, в первую очередь эпиграфические, внесли значительные изменения в представления о повседневной жизни в I в. по Р. Х. Новые знания о новозаветной эпохе аккумулированы в современных западных комментариях. Такого рода справочники отсутствуют в России – эту лакуну и пытается заполнить настоящая книга. Levinskaya I. A. The Acts of the Apostles. Chapters 9-28: A Historical and Philological Commentary. – St Petersburg: Faculty of Philology and Arts of St Petersburg State University, 2008. – 664 p.,+16 p. col. ill. A Historical and Philological Commentary on the Acts of the Apostles aims to make known to the readers the results of the modem scholarly achievements in studying the first Christian historical book. The last 70 years were marked by substantial progress in the different fields related to New Testament studies. The progress in the study of textual transmission resulted in the publication of the new critical text of the New Testament. The discovery of the Dead Sea Scrolls gave rise to a new tenor in New Testament studies. The uncovering of new inscriptions as well as other results of archaeological excavations changed our perception of the everyday life in the 1st century AD. The new data are accumulated in modem western commentaries. Such commentaries are not available in Russian. The present book tries, at least partly, to fill this lacuna. Фото 1-18 на вклейке и на обложке выполнены Ю. М. Лесманом; фото 20-27 предоставлены автору Б. Винтером (B. Winter) Редактор В. С. Волкова Корректоры М. К. Одинокова, А. Макеева Технический редактор С. В. Кузнецов Художественное оформление С. В. Лебединского © И. А. Левинская, 2008 © Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2008 © Издательство «Нестор-История», 2008 © С. В. Лебединский, оформление, 2008
Читать онлайн
Деяния апостолов. Главы I-VIII. Историко-филологический комментарий
ISBN 5-89647-033-9 Санкт-Петербургский филиал Института российской истории РАН Ирина Алексеевна Левинская Деяния апостолов. Главы I-VIII. Историко-филологический комментарий Корректор Галина Тарунтаева Оформление Антон Бизяев Верстка Владимир Щуцкий Книга издана при поддержке организации Норвежская миссия для Востока и Института Джорджа Бэлла (Англия) Комментарий знакомит читателя с достижениями современной науки в области исследований самого первого христианского исторического сочинения. За последние шестьдесят лет произошел существенный скачок в изучении Нового Завета. Тому было много причин: интенсивное развитие текстологии при– вело к появлению современного критического текста Нового Завета; обретение рукописей Мертвого моря создало новое на– правление в исследованиях по истории раннего христианства; археологические находки как в Палестине, так и в диаспоре вне– ели значительные изменения в представления о повседневной жизни в I в. по Р. Х. Эти знания отражены в многочисленных современных западных комментариях. Такого рода справочники отсутствуют в России – эту лакуну и пытается, хотя бы частично, заполнить предлагаемая книга. © И. А. Левинская, 1999 © Библейско-богословский институт св. апостола Андрея, 1999
Читать онлайн
Деяния Апостолов на фоне еврейской диаспоры
ББК 86.3 Л 36 Художественное оформление В. Корнилова Финансирование издания осуществлено Институтом Джорджа Белла (The George Bell Institute, Great Britain) Левинская И A. Деяния Апостолов на фоне еврейской диаспоры – СПб: Издательство «Logos», 2000. – 352 с. ISBN 5-87288-210-6 В книге собраны и проанализированы свидетельства о жизни евреев диаспоры, помогающие понять исторический фон, на котором разворачивались события, описанные в Деяниях Апостолов. Иудейский мир диаспоры, столь важный для понимания судеб раннего христианства, состоял из этнических евреев, прозелитов и боящихся Бога – симпатизирующих иудаизму язычников, которые являлись своего рода буферным слоем между иудейскими общинами и языческим миром. Все эти группы оказались объектом размышлений автора Деяний. Данная книга представляет собой попытку понять причину, по которой Лука придавал столь важное значение языческим поклонникам иудаизма, а также проанализировать, насколько его историческая концепция соответствует тому, что нам известно о начальной христианской истории из независимых источников. © И. Левинская, 2000
Читать онлайн
Элиас (Илья) Бикерман. Петербургский пролог / Elias Bickerman. Petersburg Prologue
Книга посвящена российскому периоду жизни великого историка древности Элиаса (Ильи) Бикермана (1897–1981). В 2010 году A. Баумгартен опубликовал на английском языке его биографию. Однако важная часть жизни Бикермана в ней осталась в тени: Баумгартен не владеет русским языком и не имел доступа к российским архивам, в котором хранятся документы, проливающие свет на события в жизни Бикермана до эмиграции в 1922 году В данной работе на основании архивных документов заполняется эта лакуна, особенно досадная, поскольку российский период имел формообразующее значение для творчества Бикермана, именно годам юности и ученичества в Санкт-Петербурге он обязан основой своего обширного интеллектуального фундамента. Второй задачей книги является опровержение теории Баумгартена, согласно которой в знаменитой книге Бикермана «Бог Маккавеев» строгий научный анализ был подменен личными эмоциями и идеологическими соображениями, уходящими корнями в российское происхождение ученого. Завершается книга переводом одной из статей Бикермана и библиографией его работ. The book describes the Russian period of the life of Elias Bickerman (1897-1981) who was among the greatest historians of the ancient period of his generation. In 2010 A. Baumgarten published a biography of Bickerman. However, Baumgarten did not know the Russian language and had no access to documents in the Russian archives, therefore, he neglects an important part of Bickerman’s life – the period before he emigrated from Russia in 1922. This book, which draws on archival documents, aims to fill this lacuna. It is particularly valuable because the Russian period had an enormous importance for Bickerman’s scholarly work. It was his youth in St Petersburg and his study at Petrograd University that laid the foundation stone for his intellectual development and thus was crucial for his future scholarly achievements. The second aim of the book is to challenge Baumgarten’s theory that in Bickerman’s famous book “The God of Maccabees” personal emotions and ideological considerations, rooted in Bickerman’s Russian background, were substituted for rational historical analysis. The book includes the bibliography of Bickerman’s works and a translation of one of his articles.
Читать онлайн