Полное собрание сочинений в 8 томах
Уильям Шекспир (1564-1616) -английский поэт и драматург, зачастую считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира. Часто именуется национальным поэтом Англии. Дошедшие до нас работы, включая некоторые, написанные совместно с другими авторами, состоят из 38 пьес, 154 сонетов, 4 поэм и 3 эпитафий. Содержание: 1. Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 1 (Перевод: Анна Радлова, Евгения Бирукова) - Смирнов А. Уильям Шекспир - Генрих VI - Ричард III 2. Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 2 (Перевод: Юрий Корнеев, Михаил Морозов, Вильгельм Левик, Полина Мелкова, Леонид Некор, Александра Курошева) - Тит Андроник - Комедия ошибок - Укрощение строптивой - Два веронца - Бесплодные усилия любви 3. Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 3 (Перевод: Михаил Донской, Надежда Рыкова, Татьяна Щепкина-Куперник) - Ромео и Джульетта - Сон в летнюю ночь - Венецианский купец - Король Иоанн - Ричард II 4. Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 4 (Перевод: Татьяна Щепкина-Куперник, Михаил Морозов, Самуил Маршак, Евгения Бирукова) - Генрих IV - Виндзорские насмешницы - Генрих V - Много шума из ничего 5. Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 5 (Перевод: Михаил Донской, Татьяна Гнедич, Михаил Зенкевич, Эльга Линецкая, Татьяна Щепкина-Куперник) - Как вам это понравится - Двенадцатая ночь или что угодно - Юлий Цезарь - Троил и Крессида - Конец - делу венец 6. Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 6 (Перевод: Борис Пастернак, Татьяна Щепкина-Куперник, Михаил Лозинский) - Гамлет, принц датский - Мера за меру - Отелло - Король Лир 7. Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 7 (Перевод: Татьяна Гнедич, Полина Мелкова, Михаил Донской, Юрий Корнеев) - Макбет - Антоний и Клеопатра - Тимон Афинский - Перикл - Цимбелин 8. Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 8 (Перевод: Самуил Маршак, Борис Томашевский, Михаил Донской, Вильгельм Левик) - Зимняя сказка - Буря - Генрих VIII - Венера и Адонис - Лукреция - Сонеты - Жалобы влюбленной - Страсной пилигрим - Песни для музыки - Феникс и голубка
Читать онлайн
Буря. Двенадцатая ночь. Зимняя сказка
Вот уже двенадцать лет живет на загадочном, населенном волшебными существами острове чародей Просперо, лишенный короны и родины братом-узурпатором. Но однажды корабль, на котором собрались все его враги, выходит в море, и Просперо заставляет магическую бурю выбросить недругов на его остров… Дочь короля Сицилии Леонта, спасенная от гибели в младенчестве, ведет мирную жизнь пастушки в Богемии и не знает о своем знатном происхождении. Однако в нее влюбляется сын богемского короля Флоризель… Герцог Иллирии страстно влюблен в молодую вдову, графиню Оливию, и понятия не имеет, что его доверенный юный Цезарио в действительности – безнадежно страдающая по нему девушка Виола, выдающая себя за юношу. Но однажды в городе появляется брат-близнец Виолы Себастиан… Пьесы «Буря», «Зимняя сказка» и «Двенадцатая ночь» написаны в тот период, когда уже признанный гений творил, надеясь на постановку своих произведений при дворе большой поклонницы его таланта королевы Елизаветы I. Легкость и увлекательность, неожиданные повороты сюжетов и изысканный юмор – все это делает поздние пьесы Шекспира любимыми как читателями, так и режиссерами.
Читать онлайн
Буря
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Эта книга предлагает юным читателям очень короткий, но заманчивый взгляд на саму драму — и на волшебство, которое ожидает их, когда они гораздо позже смогут увидеть постановку этой великолепной пьесы. В этой иллюстрированной истории для детей были изъяты архаизмы и излишние сведения об исторических событиях. Эти исправления, может быть, смутят тех, кто знает и любит оригинальную пьесу, но они необходимы для того, чтобы юные читатели получили непосредственное удовольствие от самой сказки. Однако короткий пересказ волшебной истории Просперо и его дочери Миранды неизбежно потребовал некоторые сцены слить воедино, от других, менее значительных, и вовсе отказаться. Но самое главное: характеры персонажей, течение действия, поэтическая атмосфера чудесной пьесы Шекспира — осталось неизменным. Литературно-художественное издание. Пересказ с английского Л. Яхнина. Художник Г. Спирин Для среднего школьного возраста. ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
Читать онлайн
Комедии
Перу великого английского драматурга Уильяма Шекспира принадлежит более десяти комедий. Их сюжеты различны, но есть в них нечто общее — безудержное веселье, перемежающееся иногда и грустью, и незаурядные герои, которых роднит воля, острый ум, стремление к независимости и сокрушающее жизнелюбие. Это и романтические сказки, и очаровательные приключения, комедии положений и гротескные небылицы. Но самое интересное в них — это изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви. В настоящее издание вошли самые известные комедии Шекспира: «Укрощение строптивой», «Сон в летнюю ночь», «Двенадцатая ночь, или Что угодно», «Много шума из ничего» и другие. Книга сопровождается классическими иллюстрациями американского художника XIX века Феликса Дарли.
Читать онлайн
Укрощение строптивой
«За псами хорошенько присмотри; Лягавый-то запарился, бедняга; А Резвого сосварить с тем басилой. А Серебро-то, знаешь, отличился В углу загона, хоть и след простыл. За двадцать фунтов пса бы я не продал…»
Читать онлайн
Король Лир. Антоний и Клеопатра (сборник)
Две пьесы, две грани таланта Уильяма Шекспира. «Король Лир»– трагедия, написанная на основе древнеанглийской легенды о короле Уэссекса, преданном и погубленном своими алчущими власти старшими дочерьми. «Антоний и Клеопатра»– пьеса, в которой действуют реально существовавшие персонажи, вполне соответствующие своим историческим характеристикам. Некоторые анахронизмы, использованные Шекспиром для усиления драматического эффекта, в целом лишь обостряют впечатление от трагедии, посвященной последним дням прекрасной египетской царицы и ее отважного супруга-римлянина.
Читать онлайн
Гамлет
Трагедия «Гамлет» является одной из вершин творчества Шекспира. В основе пьесы лежит трагическая история датского принца Гамлета, притворившегося безумным, чтобы отомстить убийце отца, завладевшего престолом. Внутренняя душевная борьба, связанная с ужасным открытием тайны смерти отца, в сочетании с неприятием низменной среды королевского двора и желанием исправить мир приводит Гамлета к страданиям, которые становятся причиной его собственной гибели и смерти окружающих его людей.
Читать онлайн
Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 1
В первый том полного собрания сочинений Уильяма Шекспира (1564–1613) включены исторические хроники «Генрих VI» (три части) и «Ричард III».
Читать онлайн
Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 2
Во второй том полного собрания сочинений Уильяма Шекспира (1564–1613) включены: трагедия «Тит Андроник», комедии «Комедия ошибок», «Укрощение строптивой», «Два веронца» и «Бесплодные усилия любви».
Читать онлайн
Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 3
В третий том полного собрания сочинений Уильяма Шекспира (1564–1613) включены: трагедия «Ромео и Джульетта», комедии «Сон в летнюю ночь» и «Венецианский купец», исторические хроники «Король Иоанн» и «Ричард II».
Читать онлайн
Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 4
В четвертый том полного собрания сочинений Уильяма Шекспира (1564–1613) включены: исторические хроники «Генрих IV» (две части) и «Генрих V», комедии «Виндзорские насмешницы» и «Много шума из ничего».
Читать онлайн
Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 5
В пятый том полного собрания сочинений Уильяма Шекспира (1564–1613) включены: комедии «Как вам это понравится», «Двенадцатая ночь, или что угодно» и «Конец — делу венец», трагедии «Юлий Цезарь» и «Троил и Крессида».
Читать онлайн
Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 6
В шестой том полного собрания сочинений Уильяма Шекспира (1564–1613) включены: трагедии «Гамлет, принц датский», «Отелло» и «Король Лир», комедия «Мера за меру».
Читать онлайн
Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 7
В седьмой том полного собрания сочинений Уильяма Шекспира (1564–1613) включены: трагедии «Макбет», «Антоний и Клеопатра», «Кориолан» и «Тимон Афинский», трагикомедии «Перикл» и «Цимбелин».
Читать онлайн
Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 8
В восьмой том полного собрания сочинений Уильяма Шекспира (1564–1613) включены: трагикомедии «Зимняя сказка» и «Буря», историческая хроника «Генрих VIII», поэмы, сонеты и стихотворения.
Читать онлайн